İngilizce soru kalıpları

Günlük konuşmada en çok kullanılan 167 İngilizce soru kalıbı, Türkçe anlamları ve örnek cümleleriyle. Her birinde Türklerin sık yaptığı hatayı da gösteriyoruz. Soru olmayan kalıplar dahil tüm liste için İngilizce kalıplar sayfasına bak.

Tanışma

• What do you do?
  Ne iş yapıyorsun? · So, what do you do?
• Where are you from?
  Nerelisin? · So, where are you from?
• How about you?
  Ya sen? / Peki sen? · I'm from Ankara. How about you?
• Sorry, what was your name again?
  Pardon, adın neydi? · I'm so bad with names. Sorry, what was your name again?
• Could you say that again?
  Tekrar söyler misin? · Sorry, could you say that again?
• How do you spell …?
  … nasıl yazılıyor? · How do you spell your name?
• Are you on …?
  …'da var mısın? · Are you on Instagram?
• How's it going?
  Nasıl gidiyor? · Hey, how's it going?
• What do you do for fun?
  Eğlenmek için neler yaparsın? · So, what do you do for fun?
• How long have you been …?
  Ne zamandır …? · How long have you been learning English?
• Have you ever been to …?
  Hiç …'e gittin mi? · Have you ever been to Cappadocia?
• What made you …?
  Neden …? / … nasıl karar verdin? · What made you move to Izmir?
• What kind of … do you like?
  Ne tür … seversin? · What kind of music do you like?
• Do you happen to know …?
  … biliyor musun acaba? · Do you happen to know where the library is?
• So, how do you know …?
  Eee, … nereden tanıyorsun? · So, how do you know Ayşe?
• Are you free on …?
  … boş musun? · Are you free on Saturday?
• How are you doing?
  Nasılsın? · Hi! How are you doing?
• What have you been up to?
  Bu aralar neler yapıyorsun? / Ne var ne yok? · So, what have you been up to?
• What's it like …?
  … nasıl bir şey? / … nasıl? · What's it like living in Istanbul?
• How come …?
  Nasıl oldu da …? / Neden …? · How come you're still awake?
• Do you mind me asking …?
  … sormamın sakıncası var mı? · Do you mind me asking where you're from?

Kafe ve restoran

• Can I have …, please?
  … alabilir miyim, lütfen? · Can I have a latte, please?
• Could I see the menu, please?
  Menüyü görebilir miyim, lütfen? · Hi, could I see the menu, please?
• What do you recommend?
  Ne önerirsiniz? · So, what do you recommend?
• Can I get it …?
  … olabilir mi? · Can I get it with oat milk?
• Could I have it without …?
  … olmadan alabilir miyim? · Could I have it without onions?
• Is there any … in this?
  Bunun içinde … var mı? · Is there any milk in this?
• Could we have the check, please?
  Hesabı alabilir miyiz, lütfen? · Excuse me, could we have the check, please?
• Can I pay by …?
  … ile ödeyebilir miyim? · Can I pay by card?
• How much is …?
  … ne kadar? · How much is this cake?
• Do you have …?
  … var mı? · Do you have oat milk?
• Could I have some more …?
  Biraz daha … alabilir miyim? · Could I have some more water?
• Where's the restroom?
  Tuvalet nerede? · Excuse me, where's the restroom?
• Is this seat taken?
  Bu yer dolu mu? · Excuse me, is this seat taken?
• What's in the …?
  … içinde ne var? · What's in the house salad?
• Does it come with …?
  Yanında … geliyor mu? · Does it come with fries?
• How long is the wait?
  Ne kadar beklememiz gerekiyor? · Hi, how long is the wait?
• Do you have anything …?
  … bir şeyiniz var mı? · Do you have anything vegan?
• How spicy is …?
  … ne kadar acı? · How spicy is the curry?
• Could we sit …?
  … oturabilir miyiz? · Could we sit outside?
• Could you bring us …?
  Bize … getirebilir misiniz? · Could you bring us some water?
• Can we split the check?
  Hesabı bölüşebilir miyiz? · Excuse me, can we split the check?
• Do you want to grab … after …?
  … sonrası bir … alalım mı? · Do you want to grab coffee after class?
• What does … mean?
  … ne demek? · What does this word mean?
• Could you make it …?
  … yapabilir misiniz? · Could you make it a large?
• Could we have … instead?
  Onun yerine … alabilir miyiz? · Could we have a table by the window instead?
• Is … included?
  … dahil mi? · Is the tip included?
• How do you like your …?
  … nasıl olsun? · How do you like your coffee?
• Would you rather … or …?
  … mı, yoksa … mı tercih edersin? · Would you rather eat in or take it to go?
• Do you feel like …?
  Canın … istiyor mu? · Do you feel like getting dessert?
• Would it be possible to …?
  Acaba … mümkün mü? · Would it be possible to get the sauce on the side?
• Would you mind …?
  … rica etsem? / Sakıncası var mı? · Would you mind closing the window? It's a bit cold.
• Can I get a box for …?
  … için paket kutusu alabilir miyim? · Can I get a box for this?
• Could I get a refill on …?
  … tekrar doldurabilir misiniz? · Could I get a refill on my coffee?
• Could we get … on the side?
  … ayrı gelebilir mi? / Yanında … alabilir miyiz? · Could we get the dressing on the side?
• Is it possible to swap … for …?
  … yerine … alabilir miyim? / …'yı …'yla değiştirmek mümkün mü? · Is it possible to swap the fries for a salad?
• What would you go for?
  Sen olsan ne alırdın? / Sen hangisini seçerdin? · Everything looks good. What would you go for?
• Could you warm this up?
  Bunu ısıtabilir misiniz? · Excuse me, could you warm this up?
• Are you still serving …?
  Hâlâ … servisi var mı? / … servisiniz devam ediyor mu? · Are you still serving breakfast?

Havalimanı ve otel

• Where is gate …?
  … numaralı kapı nerede? · Where is gate 12?
• Is this the line for …?
  Bu … sırası mı? · Is this the line for security?
• Can I bring … on the plane?
  Uçağa … götürebilir miyim? · Can I bring a power bank on the plane?
• What time is …?
  … saat kaçta? · What time is boarding?
• How do I get to …?
  …'e nasıl giderim? · How do I get to the airport?
• Does the room have …?
  Odada … var mı? · Does the room have a balcony?
• What's the Wi-Fi password?
  Wi-Fi şifresi ne? · Hi, what's the Wi-Fi password?
• Could you call me a taxi?
  Bana bir taksi çağırır mısınız? · Could you call me a taxi, please?
• How much is a taxi to …?
  …'e taksi ne kadar tutar? · How much is a taxi to the airport?
• Can I leave my bags here?
  Çantalarımı burada bırakabilir miyim? · Can I leave my bags here for a few hours?
• Could I have an extra …?
  Fazladan bir … alabilir miyim? · Could I have an extra towel?
• Which way is …?
  … ne tarafta? · Which way is the exit?
• Where can I …?
  Nerede … yapabilirim? · Where can I buy a SIM card?
• Is there a … nearby?
  Yakınlarda … var mı? · Is there a pharmacy nearby?
• How far is it to …?
  …'e ne kadar uzak? · How far is it to the airport?
• Does this bus go to …?
  Bu otobüs …'e gider mi? · Does this bus go to the airport?
• What time do I have to …?
  Saat kaçta … gerekiyor? · What time do I have to check out?
• Could I get a late check-out?
  Geç çıkış yapabilir miyim? · Could I get a late check-out, please?
• Could you help me with …?
  … konusunda bana yardım eder misiniz? · Could you help me with my bags?
• How long does it take to get to …?
  …'e gitmek ne kadar sürer? · How long does it take to get to the airport?
• Do I need to …?
  … gerekiyor mu? · Do I need to take off my shoes?
• Could you show me … on the map?
  Bana … haritada gösterebilir misiniz? · Could you show me where we are on the map?
• Could you take me to …?
  Beni … götürür müsünüz? · Could you take me to the airport?
• What do you recommend seeing in …?
  …'de neleri görmemi önerirsiniz? · What do you recommend seeing in Istanbul?
• Do you mind if I …?
  … sakıncası var mı? · Do you mind if I sit here?
• Would you be able to …?
  … yapabilir misiniz acaba? · Would you be able to hold my bag for a minute?
• Is there any way I could …?
  … yapabilmemin bir yolu var mı? · Is there any way I could get on an earlier flight?
• Is the flight to … on time?
  … uçuşu zamanında mı? · Is the flight to Rome on time?
• Will I make my connection?
  Aktarmama yetişebilecek miyim? · We're forty minutes late. Will I make my connection?
• What are my options?
  Seçeneklerim neler? · My flight was canceled. What are my options?
• Am I entitled to …?
  … hakkım var mı? · My flight was five hours late. Am I entitled to compensation?
• Could you put me on …?
  Beni … yazabilir misiniz? / Beni … alabilir misiniz? · Could you put me on the next flight to Istanbul?
• Could you recommend somewhere …?
  … bir yer önerebilir misiniz? · Could you recommend somewhere to eat nearby?
• Is it within walking distance?
  Yürüme mesafesinde mi? · The museum? Is it within walking distance?

Ofis ve toplantı

• Do you have a minute?
  Bir dakikan var mı? · Hi, do you have a minute?
• Can I ask you something?
  Sana bir şey sorabilir miyim? · Hey, can I ask you something?
• Did you get my email?
  E-postamı aldın mı? · Hi, did you get my email?
• Can you hear me?
  Beni duyabiliyor musun? · Hello? Can you hear me?
• Can you see my screen?
  Ekranımı görebiliyor musunuz? · Can you see my screen now?
• Could you send me …?
  Bana … gönderebilir misin? · Could you send me the file?
• Who is in charge of …?
  … kimin sorumluluğunda? · Who is in charge of this project?
• Sorry, could you speak up?
  Pardon, biraz daha yüksek sesle konuşabilir misin? · Sorry, could you speak up a little?
• What do you think about …?
  … hakkında ne düşünüyorsun? · What do you think about the new logo?
• Can we talk about … later?
  … hakkında sonra konuşabilir miyiz? · Can we talk about the budget later?
• Can we reschedule …?
  … başka bir zamana alabilir miyiz? · Can we reschedule the meeting?
• Does … work for you?
  … sana uyar mı? · Does Monday work for you?
• Could you take a look at …?
  … bir göz atabilir misin? · Could you take a look at this email?
• Can I just jump in here?
  Burada araya girebilir miyim? · Sorry, can I just jump in here?
• Could you walk me through …?
  Bana … adım adım anlatabilir misin? · Could you walk me through the new system?
• Would it help if I …?
  … işine yarar mı? · Would it help if I sent you the file?
• What if we …?
  … nasıl olur? / Peki ya …? · What if we tried a different design?
• Could we push … back?
  … biraz erteleyebilir miyiz? · Could we push the meeting back to 3 p.m.?
• Can you give me a heads-up …?
  … bana önceden haber verebilir misin? · Can you give me a heads-up before the client calls?
• Could you elaborate on …?
  … biraz daha açar mısınız? · Could you elaborate on that a little?

Alışveriş ve hizmetler

• Can I try this on?
  Bunu deneyebilir miyim? · Can I try this on in a medium?
• Where are the fitting rooms?
  Deneme kabinleri nerede? · Hi, where are the fitting rooms?
• Do you have this in …?
  Bunun … olanı var mı? · Do you have this in small?
• Where do I pay?
  Nerede ödüyorum? / Kasa nerede? · Sorry, where do I pay?
• Is this on sale?
  Bu indirimde mi? · Is this on sale too?
• Where can I find …?
  … nerede bulabilirim? · Where can I find the milk?
• Could I get a receipt?
  Fiş alabilir miyim? · Could I get a receipt, please?
• Can I get a bag, please?
  Bir poşet alabilir miyim, lütfen? · Oh, can I get a bag, please?
• Could you gift-wrap it?
  Hediye paketi yapabilir misiniz? · It's for my sister. Could you gift-wrap it?
• Does this come in …?
  Bunun … seçeneği var mı? · Does this come in other colors?
• Is there a discount for …?
  … için indirim var mı? · Is there a discount for students?
• Can I return this?
  Bunu iade edebilir miyim? · Hi, can I return this?
• How long is the warranty?
  Garanti süresi ne kadar? · How long is the warranty on this laptop?
• When will … be back in stock?
  … ne zaman tekrar stoğa girer? · When will this jacket be back in stock?
• Which one would you recommend for …?
  … için hangisini önerirsiniz? · Which one would you recommend for a beginner?
• What's the difference between … and …?
  … ile … arasındaki fark ne? · What's the difference between this one and that one?
• Is that your best price?
  Son fiyatınız bu mu? · Hmm, is that your best price?
• Could you do it for …?
  … verir misiniz? / … olur mu? · Could you do it for $40?
• When will it arrive?
  Ne zaman varır? / Ne zaman gelir? · If I send it today, when will it arrive?
• Do you deliver to …?
  … teslimat yapıyor musunuz? · Do you deliver to Bursa?
• What can I take for …?
  … için ne alabilirim? · What can I take for a cold?
• Do I need a prescription?
  Reçete gerekiyor mu? · Excuse me, do I need a prescription?
• How often should I take it?
  Ne sıklıkla almalıyım? · Thanks. How often should I take it?
• Is it okay to take this with …?
  Bunu … ile birlikte almak sorun olur mu? · Is it okay to take this with food?
• Is it serious?
  Ciddi bir şey mi? · Doctor, is it serious?
• Where is the nearest …?
  En yakın … nerede? · Where is the nearest pharmacy?
• What time do you close?
  Saat kaçta kapatıyorsunuz? · Excuse me, what time do you close?
• Are you open on …?
  … günü açık mısınız? · Are you open on Sundays?
• Could you check …?
  … kontrol edebilir misiniz? · Could you check the brakes?
• When will it be ready?
  Ne zaman hazır olur? · Thanks. When will it be ready?
• Can I pick it up …?
  … gelip alabilir miyim? · Can I pick it up tomorrow?
• Could you break …?
  … bozabilir misiniz? · Could you break a twenty?
• Could you put me through to …?
  Beni … bağlayabilir misiniz? · Could you put me through to the billing department?
• Could you tell me how to …?
  Nasıl … söyleyebilir misiniz? · Could you tell me how to reset my password?
• Could you write that down for me?
  Bunu benim için yazar mısınız? · Sorry, could you write that down for me?
• Is there a fee for …?
  … için ücret var mı? · Is there a fee for delivery?
• Can I speak to …?
  … ile görüşebilir miyim? · Can I speak to the manager, please?
• What are the side effects?
  Yan etkileri neler? · Before I take it, what are the side effects?

İş görüşmesi

• Could you tell me more about …?
  … hakkında biraz daha bilgi verebilir misiniz? · Could you tell me more about the team?
• What does a typical day look like?
  Sıradan bir gün nasıl geçiyor? · What does a typical day look like in this role?
• Who would I be working with?
  Kimlerle çalışıyor olurdum? · If I get the job, who would I be working with?
• What are the next steps?
  Bundan sonraki adımlar neler? · Thank you. So, what are the next steps?
• When can I expect to hear back?
  Ne zaman haber alabilirim? · When can I expect to hear back from you?
• Is this position …?
  Bu pozisyon … mı? · Is this position remote?
• What are you looking for in …?
  …'da ne arıyorsunuz? · What are you looking for in a candidate?
• How would you describe …?
  …'ı nasıl tanımlarsınız? · How would you describe the company culture?
• Is there room for …?
  … için pay/imkân var mı? · Is there room for negotiation?
• Do you offer …?
  … sağlıyor musunuz? · Do you offer health insurance?
• Could you clarify …?
  …'ı biraz açar mısınız? · Could you clarify what you mean by that?
• Do you mean …?
  …'ı mı kastediyorsunuz? · Do you mean my last job?
• Could I have some time to …?
  … için biraz zaman alabilir miyim? · Could I have some time to think about it?
• When would you like me to start?
  Ne zaman başlamamı istersiniz? · Great! When would you like me to start?
• What's the dress code?
  Kıyafet kuralı ne? · What's the dress code for the interview?
• How did … go?
  … nasıl geçti? · How did the interview go?

Soru kurarken en sık yapılan hatalar

• Yanlış: What are you doing?

  Doğru: What do you do?

  Neden: 'What are you doing?' şu an ne yaptığını sorar; meslek için geniş zaman 'What do you do?' kullanılır.

• Yanlış: Where you are from?

  Doğru: Where are you from?

  Neden: Soru cümlesinde 'are' özneden önce gelir; Türkçede böyle bir yer değişimi olmadığı için kayabilir.

• Yanlış: Or you?

  Doğru: How about you?

  Neden: 'Ya sen?'deki 'ya' burada 'veya' değil; soruyu geri yöneltmek için 'How about you?' denir.

• Yanlış: Sorry, how was your name?

  Doğru: Sorry, what was your name again?

  Neden: Türkçedeki 'adın nasıldı' düşüncesi 'how'a kaydırır; ad 'what' ile sorulur.

• Yanlış: Can you repeat again?

  Doğru: Could you say that again?

  Neden: 'Repeat' zaten 'tekrarlamak' demek; 'repeat again' fazlalık olur. 'Say that again' daha doğal.

• Yanlış: How is your name written?

  Doğru: How do you spell your name?

  Neden: 'Nasıl yazılıyor?' harfleri soruyorsa İngilizcede 'spell' kullanılır.

Tarayıcıda çalışmaya başla

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz